Infórmese sobre los cuidados de salud
El Informe sobre la salud para el pueblo americano, tal como lo exige la ley, tiene como objetivo proporcionarle una información básica a los americanos que ayudará a iniciar un debate nacional sobre los cuidados de salud y llevará a la formulación de ideas y recomendaciones concretas para la creación de un sistema de cuidados de salud que obre para todos los americanos. Usted podrá informarse sobre los cuidados de salud en los Estados Unidos por medio de cada uno de los siguientes:
- Vea la Invitación al pueblo americano
(versión PDF)*.
- Vea una presentación de diapositivas en PowerPoint*, Introducción
a los cuidados de salud. (versión
PDF)*.
- Lea el Informe sobre la salud para el pueblo americano (versión PDF)*.
Otros recursos disponibles para que se instruya sobre los cuidados de salud en los Estados Unidos incluyen: el texto de la ley pública que creó el Grupo de Trabajo, resúmenes y transcripciones de las reuniones y audiencias públicas celebradas por el Grupo de Trabajo, y una variedad de otros recursos incluyendo índices temáticos, informes, escritos académicos o profesionales, y presentaciones.
Una vez que haya revisado estos materiales, lo exhortamos e invitamos a que nos dé sus opiniones y haga sus comentarios en torno a una serie de preguntas importantes:
Centro de comentarios públicos
Antecedentes
En la Sección 1014 de la Ley de Mejoramiento y Modernización de Medicare y del Programa de Medicamentos Recetados de Medicare del 2003, el Congreso le dio instrucciones al Grupo de Trabajo para que preparara un informe que llevará por título “Informe sobre la salud para el pueblo americano” y que lo pusiera a la disposición de los consumidores de cuidados de salud a través del Internet y de otras vías públicas apropiadas. El informe debe incluir varios componentes:
Un resumen de:
- los cuidados de salud y otros servicios relacionados que los individuos podrían usar a lo largo de su vida.
- el costo de los servicios de cuidados de salud y su eficacia médica al proveer cuidados de salud de mejor calidad para personas de diferentes edades.
- la fuente de cobertura y pago, incluyendo reembolsos por los servicios de cuidados de salud.
- las razones por las cuales las personas no tienen seguro o tienen un seguro limitado y el costo que ello supone para los contribuyentes, los compradores de servicios médicos y las comunidades.
- el impacto en los resultados de los cuidados de salud y en los costos cuando los individuos reciben atención médica en todas las etapas de la enfermedad.
- estrategias para refrenar los costos de los cuidados de salud.
- información que hay que tratar sobre las necesidades de los cuidados de salud.
- ejemplos de estrategias comunitarias para proporcionar cobertura o acceso a seguro Médico.
- información sobre temas de relevancia geográfica relacionados con los cuidados de salud.
- información relativa al costo de los cuidados de salud en diferentes ubicaciones, incluyendo cuidados de salud ofrecidos en instituciones, en el hogar y en la comunidad.
- resumen de formas de financiar la cobertura de seguro médico.
- el papel que desempeñará la tecnología en la provisión de cuidados de salud en el futuro, incluyendo formas de apoyar las necesidades de los pacientes y de los proveedores de recibir información.
* Para ver los documentos que aparecen en este sitio de la página Web como archivos PDF o con otros formatos, sírvase leer nuestra página de ayuda con los documentos (Esta página sólo está disponible en inglés).
